Albumet om mardrömsdetektiven Dylan Dog och Mater Morbi orsakade stor uppståndelse och kritiserades hårt i ursprungslandet Italien då det kom som ett inslag i en pågående hektisk debatt om aktiv dödshjälp 2009. När Dylan blir svårt sjuk hamnar han i en slags parallell värld och får där möta Mater Morbi, den personifierade sjukdomen i form av en förföriskt vacker men mycket sadistisk dominatrix. Han får erfara att Mater Morbis kärlek också innebär evigt lidande, tills hon beslutar att den sjukdomsdrabbade ska överlämnas i dödens händer. Detta skrämmande men samtidigt erotiskt laddade avsnitt är det klart starkaste hittills i den svenska utgivningen av den tecknade serien Dylan Dog.